大韩民国最高贵族玄基俊（姜至奂 饰）不仅拥有了外貌、财富、学识、时尚品味，同时也有着作为贵族的自负心、责任感、教养和礼仪。而且作为一家大型酒店集团代表理事的他几乎是所有女性的心中的白马王子。酒店文化体育观光部的五级公务员孔雅婷（尹恩惠 饰）则是个性格外向还有点厚脸皮的大龄剩女。                                                                    　　本来风牛马不相及，八竿子打不到一起的两个人，却因为孔雅婷无意间脱口而出的一个荒唐透顶的谎言，无奈地被卷入到一场结婚绯闻中,从此两个南辕北辙的人的命运交织在了一起。而玄奇俊的弟弟玄尚希（成俊 饰）对于这个男孩子气的假嫂子心生爱慕，暗暗展开追求。同样，玄基俊的前女友吴允珠（赵允熙 饰）从巴黎回来，对他念念不忘，展开了争夺战。这场四人感情大战会有如何意外的结局呢？

非好感过气女星 VS 国民好感NO.1男星！一段妙趣横生却不被认可的话题爱情！前女子组合“国宝少女”的队长具爱贞（孔孝珍 饰）而今已沦落为生计型艺人，靠扮丑搞笑博得出镜率。偶然情况下她偷听到自己原本崇拜的国民顶级偶像独孤真（车胜元 饰）的小秘密，并在录节目时不慎公开。气急败坏的独孤真要求删除录像，两人理论间他吃惊的发现自己面对爱贞时竟会心跳加速。原来独孤真的心脏曾做过手术，“靠近这个女人心跳就会异样”的奇怪事实令他开始下意识关注爱贞。独孤真的合约女友姜世莉（刘仁娜 饰）是传与爱贞不和的前队友，她即将主持的一档打造情侣的新综艺给了爱贞出镜机会，男方是完美院长尹必周（尹继尚 饰）。随着节目的进行，尹必周出人意料的选择了爱贞，并透露出假戏真做的意向。这对反差极大的“情侣”掀起了全民八卦的热情，却令意识到自己爱上爱贞但无法公开的独孤真郁闷不已…… 　　本剧为2011年MBC电视台5月档水木剧，由韩国金牌编剧洪氏姐妹倾力打造，获得当年MBC演技大赏多项大奖。

考古专业的学生李雪（金泰熙 饰）昨天还只是名平凡的再平凡不过的学生，但一夜醒来，她居然就成了大韩民国皇室的公主！节俭的生活被锦衣玉食所取代；课本知识被各种社交礼仪所取代，这不是梦，这是李雪的真实生活。外人看起来值得艳羡的巨变，在李雪这却是各种不适应。而其中最令她烦恼的便是她的家庭老师朴海英（宋承宪 饰）。大韩民国最强大的财阀唯一的继承人，同时还身兼韩国外交官，外表还很英俊。与这样一名家庭老师相伴，李雪无疑成了万千韩国女性妒忌的对象。但在李雪眼里，朴海英只是个被上天派来折磨她的魔王。 　　二人的相处充满摩擦，看对方互不顺眼的李雪和海英却在相处的过程中日久生情。但通往幸福的道路从来不可能一帆风顺，但王子终究会牵起公主的手，从此幸福的生活着。

该剧由韩国SBS电视台出品，讲述了一名遭遇车祸导致灵魂脱壳的女子，她必须在49天内找到3滴真心为自己而流的眼泪，才能重新复活的故事。 　　故事的主角申智贤（南奎丽 饰），是一个不谙世事、乐观而单纯的富家小姐。沉浸在幸福之中的她，正为自己的婚礼而奔走忙碌，却遭遇一场突如其来的车祸。当她醒来时，发现灵魂脱离身体，而死神的调度员（丁一宇 饰）告诉她，复原必须在49天内找到三滴100%“真诚”的眼泪，但不能让他人知道自己的真实身份。 　　49天这期间，白天她可以借助宋宜景（李瑶媛 饰）的身体行动，并开始边打工边朋友的帮助。韩江（赵显宰 饰）作为智贤的高中同学，发现来店内打工的宋宜景与智贤有很多相识之处，暗中屡屡为她雪中送炭。智贤去寻找未婚夫姜珉浩（裴秀彬 饰）时，却发现他和自己的好朋友申仁晶（徐智慧 饰）有私情，并且暗中密谋吞并她父亲的公司。时间迫在眉睫，虽然智贤命悬一线，但3滴泪仍没有着落……

谁是我们这个时代的英雄？政坛名人？电影明星？体育明星？也许吧……可日常生活中的英雄呢？是辛辛苦苦养育我们的父母。在孝子们眼里，母亲才是最值得崇敬的「超级英雄」。　　来瞧瞧我们的「超级英雄」Frankie Heck（Patricia Heaton扮演）。她有三重身份：贤妻，良母，二手车推销员。她有什么特别的地方？她住在美国中部，过着中产阶级的生活，岁数接近中年，她的生活里一切都带个「中」字。她有什么「超能力」？每天早上把丈夫Mike（Neil Flynn扮演）伺候得舒舒服服的，然后把三个孩子平平安安地送出家门！　　Frankie Heck和Mike一辈子都住在小镇Jasper（印第安纳州）上，正好夹在两座工厂的中间－－一座是糕点厂，一座是轮胎厂。Jasper的居民呼吸什么空气，得看当天刮什么风。也许你上午闻到的是甜甜的蛋糕味，下午就变成了刺鼻的橡胶味。　　Mike是个言语不多，但是出言必惊人的男人，他在镇上的采石场担任经理。而Frankie在当地一家二手车行工作，业绩排名第三。不过，车行里也就只有三个销售员……她也许工作能力不足，当不了女强人，也不可能出人头地。可只要回到家里，她「大展拳脚」的时刻就来临了。　　Frankie的大儿子Axel（Charlie McDermott扮演）喜欢做白日梦，喜欢枪炮与玫瑰乐队，喜欢一切反传统的东西；女儿Sue（Eden Sher扮演）做事总是毛手毛脚，虽然爱好广泛，但却一事无成；只有7岁的小儿子Brick（Atticus Shaffer扮演）除了自己的书包外再无其他朋友。　　这是一部描述家庭关系的情景喜剧，没有跌宕起伏的剧情，也没有浮华的气氛。本剧用平实的故事告诉观众：家庭总是第一位的。不管你做什么，都应该团结家人、形成家庭合力。

踏入温馨的二月，刚迎来农历新年，闔家欢聚共享天伦，而情人节和元宵节迅即又至，在这个充满爱意的月份，翡翠台及高清翡翠台特别為有情人送上一份甜蜜贺礼－10个改篇自台湾著名绘本画家几米作品的动人爱情小故事，跟大家一同分享「爱」。　　在茫茫人海邂逅相知相爱的另一半，总教人相信冥冥之中自有一份「缘」，而取材自几米的绘本名作《你们我们他们》的10段情感细腻的爱情故事，正是围绕「缘份」这个主题。故事由一对男女偶然的邂逅而展开，刚从外国返港的June（徐子珊饰）相约网友往主题公园大玩「缘份」游戏，却偶遇摄影师Jesse(吴卓羲饰)，两个陌生人共渡了一天，彼此分享爱情观，带出10个分别题為《不捨不得》、《一个人的快乐圣诞》、《两颗不变心》、《一程车的春天》、《结婚密语》、《我们的浪漫故事》、《爱情转移》、《白日綺梦》、《我愿意》、《当旧毛衣遇上旧围巾》的细腻爱情故事。至於两人事后的发展则可能是另一场缘份游戏……　　担纲演出的其他演员包括一班「超级巨声」林欣彤、何雁诗、谢东閔、许廷鏗、吴业坤、罗孝勇等；乐坛新力军梁俊轩、「糖妹」黄山怡等；名模庄思敏，还有一班青春活力的艺员黎诺懿、陈智燊、陈爽、宋熙年、陈美诗、陈山聪、黄长兴、赵希洛、周家蔚、庄思明、彭慧中等，加上实力受到认同的日伽、杨证樺，以及台湾知名演员曾少宗等。

这里是迈阿密，这里是度假胜地，这里有阳光海滩，这里有热辣美女，但在如此美妙的天堂之下却潜藏着罪恶的地狱，小纠小纷、勾心斗角演化成一发不可收拾的杀人惨剧。　　在这个热带城市，有着这样一个团队，他们严谨敬业，他们辛勤客观，他们由鉴证人员，验尸官，调查员等各方面的专家组成，出入各个案发现场，用锐利的眼神寻找蛛丝马迹，巧妙利用弹道学、犯罪危险因子学、法医毒理学、DNA鉴定、咬痕与血型分析、齿 、科学、昆虫学、痕迹学和犯罪变态心理学抽丝剥茧，将支离破碎的线索拼凑起来，还原出事实真相。　　在这里，可以看到难以触及的专业技术在眼前真实的展示，可以看到CSI探员如何为死者沉冤昭雪，而在如此残酷的罪行背后又掩藏着怎样的故事和动机。这里不同于普通的罪案剧，所有推断均基于最尖端的高科技侦破技术，充满条理的分析让人在信服的同时不禁惊叹科技的神奇魅力。　　尽请关注犯罪现场调查：迈阿密篇，让高科技席卷你的大脑。

故事发生在民国初年的上海，当时的上海官商勾结，帮会之间相互仇杀。具有强烈爱国心的武术世家传人马永贞（陈国坤 饰）与帮派之间展开了一场义薄云天的搏杀。初到上海，他得到青帮首领白癞痢（徐少强 饰）赏识，但他不为白的厚待所动，白极为失望，要逼他离沪。此时马永贞遇见蒋世光（刘腾远 饰），蒋欣赏马为人仗义，推荐部分兄弟结识马永贞。从此，马永贞本着“人不犯我，我不犯人”的信条闯荡在帮会林立的上海滩。清帮和五湖帮是上海最出名的帮派，他们手下弟子众多，控制着当时上海滩的经济命脉，面对马永贞的仗义直言和乐善好施，两大帮派将其视为眼中钉肉中剌，水火不能相容......©豆瓣

井坂黎（米仓凉子饰）是一名空姐，某日，她和后辈木村纯（桐谷美玲饰）一起逮捕了一名正在行窃的扒手，却在误打误撞之中找到了正在被全国通缉的逃犯，因此而获得了一百万元的奖金。与此同时，黎的妹妹茜（山口纱弥加饰）欠下了巨额的高利贷之后一走了之，留下了一个还在念小学的女儿。在上司的威逼利诱之下，黎辞去了空姐的工作，倾家荡产总算还清了妹妹欠下的债务，之后，黎决定寻找妹妹的踪迹，却发现自己的诉求屡屡遭到警方的拒绝和无视。一怒之下，黎决定成为一名追捕通缉犯的赏金猎人，依靠政府的奖金过活，纯亦加入了此行列，成为了黎的搭档。

踏入温馨的二月，刚迎来农历新年，闔家欢聚共享天伦，而情人节和元宵节迅即又至，在这个充满爱意的月份，翡翠台及高清翡翠台特别為有情人送上一份甜蜜贺礼－10个改篇自台湾著名绘本画家几米作品的动人爱情小故事，跟大家一同分享「爱」。                                 在茫茫人海邂逅相知相爱的另一半，总教人相信冥冥之中自有一份「缘」，而取材自几米的绘本名作《你们我们他们》的10段情感细腻的爱情故事，正是围绕「缘份」这个主题。故事由一对男女偶然的邂逅而展开，刚从外国返港的June（徐子珊饰）相约网友往主题公园大玩「缘份」游戏，却偶遇摄影师Jesse(吴卓羲饰)，两个陌生人共渡了一天，彼此分享爱情观，带出10个分别题為《不捨不得》、《一个人的快乐圣诞》、《两颗不变心》、《一程车的春天》、《结婚密语》、《我们的浪漫故事》、《爱情转移》、《白日綺梦》、《我愿意》、《当旧毛衣遇上旧围巾》的细腻爱情故事。至於两人事后的发展则可能是另一场缘份游戏……                                            担纲演出的其他演员包括一班「超级巨声」林欣彤、何雁诗、谢东閔、许廷鏗、吴业坤、罗孝勇等；乐坛新力军梁俊轩、「糖妹」黄山怡等；名模庄思敏，还有一班青春活力的艺员黎诺懿、陈智燊、陈爽、宋熙年、陈美诗、陈山聪、黄长兴、赵希洛、周家蔚、庄思明、彭慧中等，加上实力受到认同的日伽、杨证樺，以及台湾知名演员曾少宗等。

在这个日渐浮躁的世界上，有一种名为妖怪人的神秘存在，他们从世界之初第一枚细胞分裂而来，分别叫做贝姆（龟梨和也 饰）、贝拉（杏 饰）和贝罗（铃木福 饰）。恐怖狰狞的外表下，却是一颗颗善良孤独的心。每当人类遇到危险之时，妖怪人们便挺身而出，而那恐怖丑陋的容貌让他们无时无刻不想变成人类。 平日里，贝姆他们以家人的身份生活在都市中，一旦身份暴露便只能搬到另一座城市居住。即便如此奔劳，满怀不平与委屈，却从未改变成为人类的初衷。偶然机缘，他们结识了刑警夏目（北村一辉 饰），由此与人类的羁绊日渐加深。在这一过程中，各种事件和冒险使他们的命运悄悄发生着改变本片为1968年旧版TV的翻拍版。

幸福地产董事长夏正松（黄文豪饰）与妻子于靓（郑卫莉饰）结婚三十年，家庭和睦幸福。大女儿夏友善(戚薇饰)亭亭玉立，二女儿夏天美(唐嫣饰)也是出落得貌美如花，这更让外人十分艳羡。但当友善遇到自己的心仪对象钟皓天(陈楚河饰)时，发现皓天已有青梅竹马的女友杨真真（张檬饰）。而父亲的坚决发对，更让父女二人的关系日益破裂。天美与严格(邱泽饰)的爱情也同样一波三折，遭逢困境。与此同时，夏正松的婚姻也渐渐陷入危机……由台湾偶像剧教父沈怡执导的都市言情偶像剧《夏家三千金》，翻拍自台湾三立电视台十五周年大戏《天下父母心》。这部探讨亲情与爱情中复杂情感纠葛的影片，不仅融合家族商战与家庭伦理两大元素，更着力打造青春偶像风潮。该剧不仅邀请青春美女偶像戚薇、唐嫣、张檬作为女主角，更力邀邱泽和陈楚河等几位花美男加盟。

心理治疗师Ben（迪伦·麦克德莫特 Dylan McDermott 饰）因与女学生有染被妻子Vivien（康妮·布里登 Connie Britton 饰）发现，经协调决定带着女儿Violet一家搬到洛杉矶开始新生活。 　　但各式奇怪的人接踵而来：亦老亦少的感女仆Moira（ 阿丽克丝·布莱肯瑞吉 Alexandra Breckenridge 饰）；能预知的诡异女孩Adelaide；穿黑色紧身橡胶服的神秘人；满脑子古怪念头的病人Tate（伊万·彼得斯 Evan Peters 饰），不请自来的邻居Constance（杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰），令人不寒而栗的跟踪者Larry（丹尼斯·欧哈拉 Denis O'Hare 饰）。而地下室里的怪物；萦绕不去的幽灵；坛坛罐罐里的秘密实验，这些离奇事件也似乎在证实这所房子隐藏着不可告人的神秘......

繁华喧嚣的现代化大都市，生活着一个美丽聪颖的白领丽人张晓（刘诗诗饰）。某天，她和男友争吵发生事故，而这一变故竟让他的灵魂穿越了数百年来到清朝，身份也变成了一名满族贵族少女——马尔泰•若曦。时为康熙四十三年，正是天下已定，举世太平的时节。然而繁荣的表象下暗潮涌动，杀机四伏，康熙大帝（刘松仁饰）一生运筹帷幄，如今面临着最重要也是最凶险的抉择，那便是下一任皇帝的人选。四阿哥胤禛（吴奇隆饰）深沉内敛，城府颇深；十四阿哥胤祯（林更新饰）重情重义、且野心勃勃；八阿哥胤禩（郑嘉颖饰）温润如玉、然身不由己。若曦和一众柔情女儿卷入其中，见证了九子夺嫡的历史时刻……本片根据桐华同名的穿越网络小说改编。

在电视剧《天下无贼》中，聂远出演手法高超的盗贼王薄，与女友王丽在江湖上并称“雌雄大盗”。一向以阳光形象和正义感示人的聂远此番在戏中大胆突破，一进组就“改头换面”，把已经很短的板寸头剃成更有“痞”劲儿的大兵头，将行走江湖多年的大盗贼形象表现的淋漓尽致。剧中，王薄不仅经历了多场险象环生的殊死搏斗，而且深陷整个博物馆文物失窃案件之中，在操纵与被操纵、陷害与被陷害中挣扎，而在一个急功近利、拜金横行、丧失诚信的社会中，处于事件漩涡中间的他也即将面对被蒙上欺骗与误会的爱情与亲情。秦海璐在剧中饰演了一个反派角色——混迹江湖多年的古玩走私商人“小上海”，一副险恶的心肠加上一个隐瞒多年的秘密是一切阴谋的导火索。剧中的她与其说是整个文物盗窃案件的幕后黑手，不如说是一场名利争斗的背后推手。为了更好的表现这样一位颇有气势的商界女老板形象，剧组特意为她准备了价值不菲的道具，而贯穿着剧情的发展，在这一片奢华中潜滋暗长的却自始至终是阴谋的影子。

记录6名男子面临金融海啸，他们赌上一切，包括家庭、自尊，有时甚至是生命，想在阿拉斯加荒野开采金矿致富。受到父亲杰克影响，塔德霍夫曼率领一群新手矿工前进新边疆，要拯救家人脱离贫困深渊。塔德在阿拉斯加承租一处矿场，和新手伙伴一起面对阿拉斯加的壮阔和艰辛，包括即将降临的冬天会 暂时中断作业和找黄金的机会。矿工们努力维持作业，想掌握自己的命运，而这个不成功便失败的事业将就此改变他们的人生。眼看在俄勒冈州的飞航生意因为经济不景气而逐渐下滑，塔德想找寻新的商机。由於金价上扬，他打算到阿拉斯加东南部开采金矿，估计当地蕴藏著价值2500亿美元的黄金。

«Инте́рны» — российский комедийный телевизионный сериал, посвящённый работе врачей-интернов.                                                                    　　《实习医生》—俄罗斯的电视剧，反映的是实习医生的工作。bymeijubar.net

故事发生在1942年的河南，时值饥荒最严重的年代，年幼的郝玉兰（陈小艺饰）跟随着父亲加入了逃荒的队伍之中，流落到西安小东门。尽管不至于饿死，但那里的日子依旧十分艰难，无奈之下，郝玉兰嫁给了名为白老四（倪大红饰）的男人。白老四不仅年龄上比郝玉兰大了二十岁，还带着两个儿子，就这样，郝玉兰还未经历过爱情，便已经成为人妇。尽管现实充满了绝望，但郝玉兰从未放弃过希望和梦想，她替白老四生了五个孩子，靠着伟大的母爱和坚韧的毅力将孩子们拉扯长大。遗憾的是，孩子们并不能理解郝玉兰为他们的付出，家庭之中大大下下的问题和麻烦接连不断，挑战着郝玉兰脆弱的内心。

Skoonheid是南非荷兰语，直译就是Beauty。而美丽，正是男主角弗朗索瓦（德恩·勒茨 Deon Lotz 饰）生活中所缺少的。表面上人届中年的他有妻有女，是称职的丈夫和父亲，然而内心压抑的同性欲望一直如困兽噬咬着他。在大女儿的婚礼上弗朗索瓦遇到多年不见的好友后，目光竟被好友的儿子克里斯蒂安（查理·基冈 Charlie Keegan 饰）全部占据。克里斯蒂安青春帅气，充满活力和力量，正在人生的黄金时期。弗朗索瓦慢慢开始神魂颠倒的迷恋和跟踪，留意克里斯蒂安的一举一动。这份神萦思妄想最终让他的情欲占据了理智并以一种粗暴可怕的方式倾泻决堤......                                                                    　　《美丽》是南非第一部入围戛纳电影节的作品（“一种关注”单元），也是2011年戛纳酷儿棕榈大奖得主，同时代表南非参与角逐第84届奥斯卡最佳外语片奖。

经历了八年抗战和国共内战，古老的中华大地终于迎来了黎明的曙光，作为全国金融中心，1949年的上海为一片洋洋喜气所笼罩。然而欢庆的背后，不敢落败的国民党派出大批特务潜入上海，企图趁政权未稳之际实行破坏活动，其中以管理保密局特务组织光复社德中将社长陈恭鹏（钱雁秋 饰）最为殷勤，他指示特务、奸商和青帮大肆进行银元投机和伪钞印刷，对上海乃至全国的金融市场造成极大破坏。为此，上海军管会着手实行了整顿经济的铁流行动，中共特纵特务营营长燕双鹰（张子健 饰）便在此时临危受命。燕伪装成贩卖毒品的青帮分子混入上海，他与老奸巨猾的陈恭鹏展开连番角力，在这一过程中，他的生命和信仰也经受着巨大的考验……

《高瞻日报》副刊副总编辑钟国柱（岳华 饰）从业多年，德高望重。国柱也是业界享誉盛名的铁笔食评家，尝尽天下美味，却一直秉承每晚回家吃饭的宗旨，与工作狂的一面大相径庭，家庭观念极重。国柱的弟弟钟国栋（欧锦棠 饰）因为一次意外事故而对国柱一直耿耿于怀，与国柱面和心不合。国柱寄厚望于留学加拿大的大儿子钟思翰（陈智燊 饰）身上，一心望子成龙。然而思翰的梦想却是立志成为一名甜品师。香港美女厨神岑贝儿（田蕊妮 饰）事事追求完美，对待烹饪更是一丝不苟，力求极致。思翰为了提升烹调技术，自荐成为“魔鬼导师”贝儿的助手。不仅如此，身为后母的窦桂森（马海伦 饰）唯恐自己做得不够周全，生怕自己的女儿钟思雅（龚嘉欣 饰）与思翰关系不和。钟家是一个典型的传统家庭，迥异的家庭观念让家中风波不断，含蓄内敛的性格更让彼此爱在心口难开。

二十世纪五十年代，许多国家都把目光投向了南极——这片神秘的大陆。以美苏为中心成立了“国际地球观测年特别委员会”。日本是亚洲地区唯一的参与国，但遭到了欧美各国的轻蔑，被分配到的区域是“接近不可能”的地方。为了向世界证明自己的能力，南极越冬队与19条狗展开了他们的征程。起初这项计划并没有得到政府和企业的支持，但却在孩子们和学生中引起广泛的讨论，纷纷掏出自己的零用钱支持这项计划。这趟南极之旅，艰辛、充满未知，但同时也充满魅力。 　　这部剧是TBS60周年台庆剧。剧组亲临南极大陆现场拍摄取景，耗资巨大。重现了当年出征南极大陆的学者与雪橇犬的羁绊。

名侦探柯南真人版再次复活！不过这次上场的是变身为柯南前三个月的工藤新一的故事。爱好推理的高中生工藤新一（沟端淳平 饰）和其青梅竹马毛利兰（忽那汐里 饰）一直过着紧张又不失甜蜜的生活。这天，新一却收到了疑似来自他的粉丝的挑战书，这个挑战书的背后是多个案件组成的连环推理，一环套一环，如同闯关游戏。新一、小兰、小兰的爸爸毛利小五郎（阵内孝则 饰）在一个密闭的房间里苏醒，等待他们的将是乌云密布的案件和处处有危机的现场。新一能否攻克重重障碍，最终走到答案揭晓的时刻呢？ 　　本片改编自漫画家青山刚昌的同名漫画，是真人版的第四弹。

无法阻挡的high kick《High Kick Season3》作为继《无法阻挡的High Kick》、《穿透屋顶的High Kick》之后，又一部由导演金炳旭执导的笑剧，将于9月19日放送。　　实力派演员安内相和尹裕善将在剧中挑大梁饰演主角，两人将凭借娴熟的演技引导整个故事的展开，为观众带来前所未有的喜剧效果。安内相所饰演的角色为因公司倒闭而不得不住进小舅子家的大家长，而尹裕善则演出丈夫公司倒闭后变得情绪极不稳定的家庭夫妇。饰演尹裕善弟弟的则是尹继尚和徐智锡，分别为保健医师和高中体育老师，两人虽长相不同却将在剧中上演一出精彩兄弟戏份。　　凭借《秘密花园》崭露头角的李钟硕饰演安内相尹裕善夫妇的儿子安钟硕，女生偶像团体f(X)成员Krystal则以安水晶的名字饰演2人的女儿，将在剧中展现不同魅力。

西安一起离奇命案，揭开了绵亘两千多年的传奇秦俑情。公元前，史上第一个皇帝秦始皇（罗嘉良饰）建立起巍巍大秦。不可一世的帝王偏偏喜欢上天真无邪的少女韩冬儿（安以轩饰），无奈纵有天下权威，少女却与武将蒙天放（杜淳饰）互生情愫。求仙问道，长生不老，千古帝王所念，红尘情缘终如空，令身份悬殊的爱怨情仇三人纠缠不清，不免再入轮回。转眼来至民国，导演白云飞（罗嘉良饰）携剧组来至西安拍戏，男主角蓝天（杜淳饰）和小人物朱莉莉（安以轩饰）再度聚首，殊不知剧组此次前来的背后另有隐情。至此乱世，情天怨种应劫而生，只是那一笔糊涂情债未能就此了断，毕竟轮回不止，何时是个尽头……本片根据著名作家李碧华的原著改编，1989年曾有导演程小东搬上银幕。

清朝乾隆年间，美丽端庄的姑娘夏紫薇（海陆 饰）和丫环金锁（孙耀琪 饰）从济南大明湖来至京城，因在大街拦截宗人府梁大人的轿乘而被殴打，正在市集卖艺的小燕子（李晟 饰）、柳家兄妹拔刀相助，由此和紫薇成为好友。在此之后，紫薇主仆与小燕子结伴卖艺，经历了无数次的冒险，还结识洋人班杰明（潘杰明 饰）。随着友情的加深，紫薇向小燕子吐露了身世，原来她竟是当今圣上（邱心志 饰）的亲生女儿。为了帮紫薇与父皇相认，小燕子鼎力相助，结果却阴差阳进宫错成了还珠格格。调皮的小燕子、端庄的紫薇与严肃的宫廷生活格格不入，她们闹出了不少笑话，也惹了不少乱子，更结下诸多仇家。在此过程中，她们也收获着各自的爱情……

故事要从二十年前说起，一场意外中，宋家爷爷（陈博正饰）成为了柯家奶奶（谭艾珍饰）的救命恩人，正巧两人的媳妇都怀有身孕，于是，在尚未出世之前，两个小小的婴儿便被指腹为婚。宋爷爷并没有将柯奶奶的话当真，但是，尽管之后两家人彻底失去了联系，个性较真的柯奶奶依然一直牢牢的记着这份誓言。一晃眼二十年过去，当年的两个婴儿——柯伟翔（宥胜饰）和宋奕婕（陈庭妮饰），一个成为了集团总经理，一个则是在法律事务所工作的女强人。当初一个小小的誓言，让两个性格和身份都截然不同的人产生了交集，而他们身边的朋友们亦都被卷入了感情的漩涡之中。